Witam mam taki problem , chce dodać nowy blok w menu i dodaje kod :

[HTML] pobierz, plaintext 
openside("Poradniki ");
  echo "
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=1">001</a><BR>
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=4">002</a><BR>
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=5" >003</a><BR>
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=10">004</a>
";
closeside();
[HTML] pobierz, plaintext 

a na stronie w miejscu tego menu wyświetla mi się błąd :

[HTML] pobierz, plaintext 
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ',' or ';' in 
/home/ksy/public_html/fusion-php/side_left.php(25) : eval()'d code on line 3
[HTML] pobierz, plaintext 

Co mam źle zrobione ? Proszę o pomoc

sproboj w ten sposob wiekszosc razy ja dostaje ten blad przez to

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
openside("Poradniki ");  echo "<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=1">001</a><BR>
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=4">002</a><BR>
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=5" >003</a><BR>
<a href="downloads.php?cat_id=2&download_id=10">004</a>";
closeside();
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

pozdrowka

Działa , dzięki