Witam
Jak zmienić poniższy kod, żeby zamiast wyświetlać wertykalnie wyświetlał wynik horyzontalnie ?

Jakaś idea ?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
mysql_connect("host","user","pass") OR DIE("DB connection unavailable");
mysql_select_db("database") or die( "Unable to select database");
 
$query1 = "select id,name from week";
$res1 = mysql_query($query1);
$num=mysql_numrows($res1);
if($res1){
  while($cat = mysql_fetch_assoc($res1)){
  echo '';
     print "
".$cat['name']."
";
     $query2 = "select godzina,zajecia,prowadzi from event where dzien  = '".$cat['id']."'";
     $res2 = mysql_query($query2);
     if($res2){
        while($story = mysql_fetch_assoc($res2)){
        echo'';
        }
     }
  }
}else{
  print mysql_error();
}
echo ''.$story['godzina'].''.$story['zajecia'].''.$story['prowadzi'].'';
?>
[PHP] pobierz, plaintext