Hej,
za pomocą:

[PHP] pobierz, plaintext 
$login
    ->setLabel('Login:')
    ->setAttrib('title','Login')
[PHP] pobierz, plaintext 

Mogę dodać title dla elementu input, chciał bym również dodać go do lable, czy istnieje taka możliwość?

Tak, spróbuj dodać jeszcze coś takiego

[PHP] pobierz, plaintext 
$login->setDecorators(
  array(
    'label',
    'viewHelper'
  )
)
[PHP] pobierz, plaintext 

lub

[PHP] pobierz, plaintext 
$login->setDecorators(
  array(
    'viewHelper',
    array('DtDdWrapper',array(
      'DtLabel'=>'Login:'
    ))
  )
)
[PHP] pobierz, plaintext 

Pisałem z głowy, więc mogłem się gdzieś pomylić, ale powinno działać.

Oba kody "nic" nie zmieniają, nic tz. nie ma żadnych widocznych zmian w kodzie, ale naprowadziłeś mnie na informację, że dekoratory nie muszą się tyczyć tylko całości formularza, a że mogą jakiejś jego części, może dlatego, że używam dekoratorów całości. Popróbuję jeszcze z kolejnością, odezwę cię w razie niepowodzenia. :-)

Edit:
Mój kod wygląda tak: http://wklej.org/id/609096/

Próba wstawienia Twojego kodu po dekoratorach powoduje server error, próba wstawienie przed nimi i przed wstawieniem elementów do forma nic nie zmienia. Jeśli mógł byś wytłumaczyć jak to wpisać, dać jakąś wskazówkę - zaczynam z zf'em, a moduł form jest bardzo rozbudowany, ale za to znacznie przyśpiesza pisanie bezpiecznych formów.

Przykład użycia dekoratorów przy pomocy tablic:

[PHP] pobierz, plaintext 
$form_element->setDecorators(array(
	array('ViewHelper'),
	array('Errors'),
	array(array('data'=>'HtmlTag'), array('tag' => 'span')),
	array('Label', array('tag' => 'label','title' => 'sfffe fererff refererf ererg ergerger gergerg')),
	array(array('row'=>'HtmlTag'),array('tag'=>'div','openOnly'=>true))
));
[PHP] pobierz, plaintext 

Można też na obiektach:

[PHP] pobierz, plaintext 
$object = new Zend_Form_Decorator....;
$object->metoda();
// itp. itd.
[PHP] pobierz, plaintext 

Jak używasz IDE to masz podgląd listy metod wraz z opisem.

Takie coś daje pożądany rezultat, ale oprócz dodania title, usuwa inne właściwości, a nie chciał bym ustawiać całości x razy, jest na to jakaś metoda by title wstawiać niezależnie?

Metody setDecorator nie ma a setDecorators ustawia wszystkie dekoratory od nowa. Poeksperymentuj z metodą addDecorator:

[PHP] pobierz, plaintext 
$form_element->addDecorator('Label', array('tag' => 'label','title' => 'sfffe fererff refererf ererg ergerger gergerg')); 
[PHP] pobierz, plaintext 

Powinno nadpisać defaultowy label.

Oki, wielkie dzięki.

Mam pytanie jeszcze jedno, jak ubrać sam input w tag? Label można tak jak pokazałeś przed chwilą, całość za pomocą "HtmlTag", a input - jakie jest słowo kluczowe? Nie całość tylko sam znacznik input? :-)

Kombinuj chłopie:

[PHP] pobierz, plaintext 
$form_element->addDecorator('HtmlTag', array('tag' => 'div','title' => 'sfffe fererff refererf ererg ergerger gergerg')); 
[PHP] pobierz, plaintext 

Ubierze input w diva i jeszcze doda title.