Mam coś takiego

[PHP] pobierz, plaintext 
/**
 * @ORM\Entity(repositoryClass="griffin\UserBundle\Entity\UserRepository")
 * @ORM\Table(name="users")
 * @Assert\Callback(methods={ "isLoginTaken"})
 */
class User {
 
    public function isLoginTaken(ExecutionContext $context)
    {
       // jak tu się odwołać do UserRepository w której mam metodę findByLogin 
        $context->addViolationAt('login', 'Podany login istnieje już w bazie');
    }
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Czy może zupełnie źle się do tego zabieram ?

Źle się do tego zabierasz. Klasa User typu Entity w żadnym wypadku nie powinna zajmować się walidacją danych, szczególnie tak skomplikowaną. Najpierw sprawdź czy aby przypadkiem UniqueEntity nie spełnia wszystkich Twoich wymagań. Jeżeli nie utwórz swój własny walidator na kształt wspomnianego właśnie UniqueEntity.

Widziałem że na Ciebie można liczyć