pliki lightboxa wrzucasz do głównego katalogu ze stroną (inaczej trzeba trochę pozmieniać w jego plikach ustalając nowe ścieżki do gifów).
W kodzie strony galerii musi być odwołanie do tych plików:
<script src="lightbox/js/prototype.js" type="text/javascript"></script> <script src="lightbox/js/scriptaculous.js?load=effects" type="text/javascript"></script> <script src="lightbox/js/lightbox.js" type="text/javascript"></script>
a w HEAD meta:
<link rel="stylesheet" href="lightbox/css/lightbox.css" type="text/css" media="screen" />
dodatkowo w każdym linku <a> do zdjęcia powinna się znaleść wartość REL odpowiednia dla danego albumu, przykład:
<a href="galeria/kajaki.jpg" rel="lightbox[galeria1]" title="Przystań z kajakami"><img class="border" src="galeria/kajaki_resize.jpg" alt="Przystań z kajakami" /></a>
użyłem tutaj nazwy "galeria1", co spowoduje że w trakcie przeglądania zdjęć przez lightbox za pomocą przycisków następny/poprzedni, będziemy mieli dostęp tylko do tych zdjęć co mają w REL galeria1.
Więc jak się już domyślasz, w co Twoim kodzie wystarczy zmienić w tej linijce:
echo "<td><a href=\"".$album[$x]."\" target=\"_blank\"><img src=\"mini.php?fotka="."{$album[$x]}\"></a>";
jak nie wiesz to ma wyglądać tak:
echo "<td><a href=\"".$album[$x]."\" rel=\"lightbox[galeria1]\"><img src=\"mini.php?fotka="."{$album[$x]}\"></a>";
:] miłego pisania kodu!