Witam!
Przeszukałem cały dział, ale niestety nie znalazłem sposobu na swój problem.
Mam 2 pliki xml. Przetwarzam pierwszy przy pomocy xslt, przy tym w jednym miejscu pobieram z drugiego wartość jednego znacznika.
Na (uproszczonym) przykładzie:
1.xml

[XML] pobierz, plaintext 
<Products>
      <Product>
            <ProductId>C0010036</ProductId>
            <PartNumber>005940</PartNumber>
            <ProductName><![CDATA[TF1 bateria do tel. Sony-Ericsson K750i/D750i 850mAh Li-Pol V800/K600i/K608i]]></ProductName>
            <ProductDescription><![CDATA[]]></ProductDescription>
            <MajorGroup>TF1</MajorGroup>
            <MinorGroup>ACG</MinorGroup>
            <ProducerId>TELFORCE1</ProducerId>
            <Price>16.3800</Price>
            <PriceVat>19.9836</PriceVat>
            <CurrencyId>PLN</CurrencyId>
            <Available>0</Available>
      </Product>
      <Product>
      [...]
      </Product>
</Products>
[XML] pobierz, plaintext 

2.xml

[XML] pobierz, plaintext 
<HierarchyElement>
      <HID>11311</HID>
      <Name>Notebooki / Laptopy</Name>
      <SortId>1</SortId>
      <ParentHID>11272</ParentHID>
      <ParentName>Komputery </ParentName>
      <ParentSortId>0</ParentSortId>
      <ShowLink>1</ShowLink>
      <MinorGroup>PCN</MinorGroup>
</HierarchyElement>
<HierarchyElement>
[...]
</HierarchyElement>
[XML] pobierz, plaintext 

mam plik xslt:
1.xslt

[XML] pobierz, plaintext 
<xsl:template match="/doc:PriceListProducts">
      <xsl:for-each select="doc:Products/doc:Product">
            <xsl:variable name="my_cat"><xsl:value-of select="doc:MinorGroup"/></xsl:variable>
            <item>
                  <vendor><xsl:value-of select="doc:ProducerId"/></vendor>
                  <compid><xsl:value-of select="doc:ProductId"/></compid>
                  <desc><xsl:value-of select="doc:ProductName"/></desc>
                  <price><xsl:value-of select="doc:PriceVat"/></price>
                  <catid><xsl:value-of select="PriceList/HierarchyElement[MinorGroup=$my_cat]/Name"/></catid>
            </item>
      </xsl:for-each>
</xsl:template>
[XML] pobierz, plaintext 

I teraz pointa:
Problem tkwi w pobraniu nazwy kategorii z drugiego pliku xml.
Do zmiennej my_cat przypisuje kod MinorGroup dla aktualnego węzła, i teraz jak pobrać odpowiadającą mu nazwę z drugiego pliku xml?

Proszę o pomoc

Dostęp do innego dokumentu XML zapewnia funkcja document(), czyli musisz użyć czegoś w tym stylu:

[XML] pobierz, plaintext 
<xsl:value-of select="document('2.xml')//MinorGroup[text()=$my_cat]/../Name" />
[XML] pobierz, plaintext 

Zainteresuj się też możliwościami jakie daje funkcja XSLTProcessor::registerPHPFunctions

Niestety pliki są przerabiane w javie
Może da się to zrobić używając konstrukcji case tylko nie bardzo wiem jak tu się odwołać do drugiego pliku...

W Javie też powinno dać się użyć funkcję document() w XSLT. Przejrzyj wyniki z Googla dla zapytania java xslt - już pierwszy z nich wygląda ciekawie (ten ze strony oreilly). Przejrzałem to pobieżnie i wygląda że powinno się dać to zrobić, jedynie musisz dostarczyć instancję klasy URIResolver.

Ponieważ był spory problem z połączeniem dwóch plików xml w jednym xslt postanowiłem połączyć je w javie, tworząc jeden plik xml. Także plik 1.xml i 2.xml jest teraz jednym plikiem.

Tylko teraz nie wiem jak pobrać tą nazwę kategorii

[XML] pobierz, plaintext 
<xsl:template match="/doc:PriceListProducts">
     <xsl:for-each select="doc:Products/doc:Product">
           <xsl:variable name="my_cat"><xsl:value-of select="doc:MinorGroup"/></xsl:variable>
           <item>
                 <vendor><xsl:value-of select="doc:ProducerId"/></vendor>
                 <compid><xsl:value-of select="doc:ProductId"/></compid>
                 <desc><xsl:value-of select="doc:ProductName"/></desc>
                 <price><xsl:value-of select="doc:PriceVat"/></price>
                 <xsl:template match="/doc:PriceListByTypesCustom">
                                  <xsl:apply-templates select="doc:PriceList/doc:HierarchyElement[MinorGroup=$my_cat]"/>
                                  <categoryId><xsl:value-of  select="doc:Name"/></categoryId>
                 </xsl:template>
           </item>
     </xsl:for-each>
</xsl:template>
[XML] pobierz, plaintext 

to za bardzo nie chce działać