Potrzebuję skrócić tekst do 175 znaków. Mam taką funkcję (zresztą chyba z tego forum):

[PHP] pobierz, plaintext 
function ciach($tresc,$ile) {
				$licz = strlen($tresc);
				if ($licz>=$ile) { 
					$tnij = substr($tresc, 0,$ile); 
					$txt = trim($tnij)."...";
				} else {
					$txt = $tresc; 
  				}
  				return $txt;
  			}
[PHP] pobierz, plaintext 

Po jej wywołaniu czasami na końcu znaków (ale przed "...") wyskakuje mi dziwny znak - czarny romb ze znakiem zapytania w środku. Wywnioskowałem, że to przez kodowanie bo często pojawia się on tam gdzie ma być polska litera.

P.S. Fajnie jakby ktoś pomógł ulepszyć ten skrypt, żeby obcinał tekst do ostatnie wyrazu i żeby nie przecinał ostatniego wyrazu w połowie.

Bo do utf8 uzywa sie mb_substr() a nie substr()

I jeszcze mb_strlen i pełnia szczęścia gotowa.

Myślałem że się udało ale jednak się nie udało. Stronę mam w UTF ale dane w tekst w bazie danych przechowywany mam jako latin2_general_ci. Dalej mam częściowo dziwne znaki.
EDIT: Przekształciłem tabelę w bazie oraz pole tekstowe na UTF-8 i dalej mam te dziwne znaki wyświetlane. W bazie ich nie ma. Zauważyłem, że dzieje się to gdy ostatnia litera obciętego już tekst to polska litera np. ł lub ą.