Witam. Napisałem skrypt który dynamicznie wyświetla zdania, tzn zdanie rozwija sie od lewej do prawej po 1 znaku co 70ms.

[HTML] pobierz, plaintext 
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
function prin(ile,tekst){
a= new Array();
//Mam na imię Michał :)
var max=23;
a[0] = "M";
a[1] = "a";
a[2] = "m";
a[3] = " ";
a[4] = "n";
a[5] = "a";
a[6] = " ";
a[7] = "i";
a[8] = "m";
a[9] = "i";
a[10] = "�";
a[11] = "�";
a[12] = " ";
a[13] = "M";
a[14] = "i";
a[15] = "c";
a[16] = "h";
a[17] = "a";
a[18] = "�";
a[19] = "�";
a[20] = " ";
a[21] = ":";
a[22] = ")";
if(ile<max){
	var string = tekst+''+a[ile];
	document.getElementById("a").innerHTML = string;
	ile+=1;
	window.setTimeout("prin("+ile+",'"+string+"');", 70);
}
}
</script>
[HTML] pobierz, plaintext 

To co jest zakodowane bierze sie z pewnej zmiennej PHP i jest rozwalane w php i php tworzy tablice JSową.

[PHP] pobierz, plaintext 
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
function prin(ile,tekst){
a= new Array();
<? 
echo '//'.$odp."\n";
$text = str_replace(' ','_',$odp);
 
$newtext = wordwrap($text, 1, "|", true);
$d = explode('|',$newtext);
echo 'var max='.count($d).';';
foreach($d as $key => $value){
 
$value = str_replace('_',' ',$value);
 
echo '
a['.$key.'] = "'.($value).'";';
}
?>
 
if(ile<max){
	var string = tekst+''+a[ile];
	document.getElementById("a").innerHTML = string;
	ile+=1;
	window.setTimeout("prin("+ile+",'"+string+"');", 70);
}
}
</script>
[PHP] pobierz, plaintext 

Na stronie mam w meta ustawione też UTF-8. Kodowanie całego pliku mam także utf-8. Wszytskie testy sa wyswietlane poprawnie, tylko ten gdy się rozwija to się tworza krzaczki.

Odbiegając od głównego problemu.

Po co rozbijasz to na tablice, już odbiegam od tego że robisz to w dziwny sposób przypisując kolejno do indeksów, a można by zrobić tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
var arr = ['a', 'b', 'c'];
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

?

Możesz przecież normalnie korzystać ze stringa:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
var text = 'ala ma kota';
 
for(var i = 0; i < text.length; i++){
  console.log(text.charAt(i));
}
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext