Nie znam tego skryptu.Ty podałeś minimum informacji. Żadnej informacji jak to używasz, jak to działa itd. Możliwe, że twórca tego skryptu wymyślił eleganckie rozwiązanie, ale trudno to stwierdzić bez dokładnie opisanego kodu lub API. Daj link do dokumentacji jak chcesz dowiedzieć się jak to zrobić porządnie.
Dlatego podam rozwiązanie "na około":
1. Masz tam div-a w którym trzymasz wszelkie mapy: <div id="map-continents" class="css-map-container m850">
2. Div ten zawiera listę: <ul class="continents css-map">
3. Ta lista zawiera <li>, które po najechaniu na nie zmieniają swoją klasę na "focus"
I to wszystko. Teraz wystarczy dobrać się do tego div-a, znaleźć element o klasie focus, sprawdzić co to za element i na tej podstawie wyświetlić odpowiednie informacje.
----
Prawdopodobnie to co podałeś zastępuje to co napisałem wyżej.
Jeżeli chcesz użyć tego 'onHover' to prawdopodobnie działa to tak:
Kod
'onHover': function( li ){ alert(li.innerHTML); }
Dzięki temu po najechaniu na dowolny element dostaniesz alert-a z konkretnym li. Zmienna li będzie zawierała referencję do konkretnego elementu listy( li ), czyli tego z punktu 3.
Myślę, że się domyślisz o co chodzi, ale to zależy na jakim poziomie JS jesteś.
Powodzenia w razie czego pytaj.