Scrypt pobiera mi z bazy danych wartości pól id_impreza(wartości tego pola w rekordach mogą się powtarzać) oraz id (unikalna wartość).

I teraz chcę, aby do tablicy zostały przypisane te wartości w ten sposób

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$tablica[$id_impreza] = $id;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ale chciałbym, aby jeśli klucz tablicy ($id_impreza) jest taki sam, np. 5 to przypisanie do tablicy wyglądało tak

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$tablica[5][0] = $id;
$tablica[5][1] = $id;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

itd.

nie bardzo wiem, jak się za to zabrać

Ale wykombinowałeś. Utrudniasz sobie życie. Zrób od razy tablicę dwuwymiarową i trzymaj tak te wartości nawet dla jednej.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
if(!isset($tablica[$id_impreza])) $tablica[$id_impreza] = array();
$tablica[$id_impreza][] = $id;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext