Witam,
Mam prawdopodobnie problem banalny, ale jakoś nie umiem sobie z nim poradzić a przeszukiwanie google nie daje oczekiwanych rezultatów (niestety...)

Problem przedstawia się następująco:
Tworzę serwis WWW dostępny w kilku wersjach językowych. W zmiennej $_SESSION['lang'] trzymam identyfikator języka (pl, en, ger, fr, ...)
Pobieram z bazy danych pewną treść strony, która ma pojawić się na stronie. Zapisana jest ona w kolumnie 'content_body_pl' lub 'content_body_ger', '...'
Oczywiście wszystko to zarzucam do tablicy asocjacyjnej mając postać:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
assign('content', $content); // zmienna $content to tablica asocjacyjna poniżej
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i teraz na stronie w szablonie chcę wyświetlić dany element tablicy zależny od danego języka.

Próba odwołania się w stylu:

nie skutkuje jak należy.
Łączenie zmiennych w samym szablonie ({assign ...}) też niebardzo wychodzi...

Bardzo proszę o pomoc w rozwiązaniu problemu.

Pozdrawiam,
Michał

ps: nie ger a de


edit:
czemu ladujesz cala tablice ze wszystkimi jezykami skoro potrzebujesz tylko jednego w danej chwili?

@nospor: Wywala mi następujący błąd:

Fatal error: Smarty error: [in index.tpl line 4]: syntax error: $smarty. is an unknown reference (Smarty_Compiler.class.php, line 2119) in C:\wamp\www\ew-invest\libs\Smarty.class.php on line 1095

sorki, moj blad:

No i sobie pyka jak należy.

@nospor: Dzięki

Odświeżę stary temat gdyż mam podobny problem. Mianowicie to rozwiązanie powyższe mi nie działa.

Dokładnie stosuję to w ten sposób:



Otrzymuję komunikat:


Co można zrobić jeszcze ?

musisz zrobić nową zmienną z poziomu Smarty - sposób nospor-a na pewno działa

No jakby to było takie proste.. Wydaje się tak jakby moje smarty nie rozumiało znaczka `

Poniżej jak mam to zrobione teraz.
Języki są w tabeli w polu zapisane w postaci:

[SQL] pobierz, plaintext 
PL,DE,EN
[SQL] pobierz, plaintext 

Wyciągam je z bazy i:

[PHP] pobierz, plaintext 
$jezyki = explode(',', $result['language']);
$smarty->assign('jezyki',$jezyki);
[PHP] pobierz, plaintext 

Następnie wyciągam dane z tabeli menu:

[PHP] pobierz, plaintext 
$sql = 'select * from menu where id_menu=:idp limit 1';
    $stmt=$hDB->prepare($sql);
    $stmt->bindParam(':idp',$idp,PDO::PARAM_INT);
    $stmt->execute();
    $menuabc = $stmt->fetch(PDO::FETCH_ASSOC);
    $stmt->closeCursor();
 
$smarty->assign('menu',$menuabc);
[PHP] pobierz, plaintext 

I odpalam wszystko w szablonie:



Proszę pomóżcie bo ja już nie wiem co robić. Siedzę w manualu i dłubię i nie daje to rezultatów żadnych.


EDIT: Problem rozwiązany. Prawidłowe rozwiązanie (dla potomnych):