Witam.
Zmagam się z problemem, którego praktycznie nie powinno być.
Mam w kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo '<img alt="" src="../funkcje/foto.php?foto='.base64_encode('foto/'.$album['adres']).'&width=190" style="cursor: pointer; border: 1px solid #000;"  onclick="galeria(\'open\', $(this).data(\'gallery\'))" data-gallery="galeria'.$album['album'].'['.$album['id'].']" class="foto">'
[PHP] pobierz, plaintext 

Przykładowy wynik na stronie (firebug):

[HTML] pobierz, plaintext 
<img class="foto" data-gallery="galeriaWynalazki[3]" onclick="galeria('open', $(this).data('gallery'))" style="cursor: pointer; border: 1px solid #000;" src="../funkcje/foto.php?foto=Zm90by93eW5hbGF6a2kyMDA5Yi5qcGc=&width=190" alt="">
[HTML] pobierz, plaintext 

i to NIE DZIAŁA.

DZIAŁAJĄCA wersja wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo '<img alt="" src="../funkcje/foto.php?foto='.base64_encode('foto/'.$album['adres']).'&width=190" style="cursor: pointer; border: 1px solid #000;"  onclick="galeria(\'open\', $(this).data(\'gallery\'))" data-gallery="galeriaWynalazki.'['.$album['id'].']" class="foto">'
[PHP] pobierz, plaintext 

wynik na stronie (firebug):

[HTML] pobierz, plaintext 
<img class="foto" data-gallery="galeriaWynalazki[3]" onclick="galeria('open', $(this).data('gallery'))" style="cursor: pointer; border: 1px solid #000;" src="../funkcje/foto.php?foto=Zm90by93eW5hbGF6a2kyMDA5Yi5qcGc=&width=190" alt="">
[HTML] pobierz, plaintext 

Jak widać, oba kody PHP różnią się jedynie tym, że w jednym słowo Wynalazki jest pobierane z bazy (tag data-gallery), a w drugim jest już wpisane.
To co serwer wysyła do przeglądarki nie różni się niczym. A jednak... pierwsza wersja nie działa, druga działa. problem w tym, że nie każde zdjęcie jest w albumie Wynalazki i musi to być pobierane z MySQL.

Dodam, że nie działa:

[PHP] pobierz, plaintext 
'data-gallery="galeria'.$album['album'].'['.$album['id'].']"'
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
'data-gallery="galeria'.$album['id'].'['.$album['id'].']"'
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
'data-gallery="galeriaA'.$album['album'].'['.$album['id'].']"'
[PHP] pobierz, plaintext 

Ale już

[PHP] pobierz, plaintext 
'data-gallery="galeria'.time().'['.$album['id'].']"'
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
'data-gallery="galeriaWynalazki['.$album['id'].']"'
[PHP] pobierz, plaintext 

działa.
problem jest jedynie z danymi z bazy.

Może mi ktoś wytłumaczyć, co robię źle?

Powiem Ci co robisz źle. Przeplatasz HTML z PHP w taki sposób, że debugowanie jest bardzo uciążliwe.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$album_id = $album['id'];
$album_name = $album['album'];
$album_adres = $album['adres'];
 
$src = '../funkcje/foto.php?foto=' . base64_encode("foto/{$album_adres}") . '&width=190';
$data_gallery = "galeria{$album_name}[{$album_id}]";
 
?>
 
<img style="cursor: pointer; border: 1px solid #000;" src="<?=$src?>" onclick="galeria('open', $(this).data('gallery'))" data-gallery="<?=$data_gallery?>" class="foto">
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Teraz można pomyśleć o szukaniu błędu

To nie do końca tak. Zdjęcia wrzucam w pętli do zmiennej i potem wszytsko leci do pliku *.tpl, także bałaganu wielkiego nie ma.
Problem rozwiązany, chodziło o cyferkę w nawiasie kwadratowym. Po przejściu do nowego albumu powinna być zliczana od 0, a tak nie było.