jak w temacie.. np.

[HTML] pobierz, plaintext 
<select>
  <option>x^2</option>
  <option>x^3</option>
</select>
[HTML] pobierz, plaintext 

da się ustawić w jakiś sposób 2,3 jako indeks górny w tym przypadku?

Ehhh, ludzkie lenistwo nie zna granic. Indeks górny oraz dolny.

wpisać w google też potrafię..

sprawdziłeś chociaż czy zwykły <sup> / <sub> czy nawet CSS zadziała w polu <select><option>?

Zwracam honor, uciekło mi że ma być to w option, szczerze mówiąc nie wiem czy da się to zrobić.