Mam problem z walidowanie formularza w symfony 1.2 a dokładnie nie uwzględnia reguł zamieszczonych w folderze validate/*.yml

Mam standardowy zrobiony formularz

[PHP] pobierz, plaintext 
//apps/frontend/modules/sfGuardAuth/lib/form/rejestracjaForm.class.php
<?php
 
class rejestracjaForm extends sfForm
{
  public function configure()
  {
      $this->setWidgets(array(
            'username'     => new sfWidgetFormInput(),
          'password'     => new sfWidgetFormInput( array('type' => 'password') ),
          'password2'    => new sfWidgetFormInput( array('type' => 'password') ),
           
        ));
 
        
        $this->setValidators(array(
          'username'     => new sfValidatorString(),
          'password'     => new sfValidatorString(array('required' => true ) ),
          'password2'    => new sfValidatorAnd( array( 
                                new sfValidatorString(array('required' => true ) ),
                                
                            )),         
           
        )); 
 
    $this->validatorSchema->setPostValidator( 
            new sfValidatorAnd(array(  
                //new sfGuardValidatorUser(),
                new sfValidatorSchemaCompare('password', sfValidatorSchemaCompare::EQUAL, 'password2',
                                    array(),
                                    array('invalid' => 'hasĹ‚o nie jest takie same ')
                                    )
            ))
        );
        
    $this->widgetSchema->setNameFormat('rejestracja[%s]');
  }
  
  public function getModelName()
  {
    return 'Rejestracja';
  }
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
////apps/frontend/modules/sfGuardAuth/actions/action.class.php
class sfGuardAuthActions extends BasesfGuardAuthActions {
 
 
    /**
     * Tworzy nowe konto użytkownikowi
     *
     * Metoda pozwala na zakladanie konta
     *
     * @return unknown
     */
    public function executeRejestracja( sfWebRequest $request ) {
        $this->form = new rejestracjaForm(); 
    }
    
    public function executeUpdate_rejestracja( sfWebRequest $request ){
        $this->forward404Unless($request->isMethod('post') || $request->isMethod('put'));
        $this->form = new rejestracjaForm(); 
        $this->processForm( $request, $this->form );
        $this->setTemplate('rejestracja'); 
    }
 
    protected function processForm(sfWebRequest $request, sfForm $form)
    {
        $form->bind($request->getParameter($form->getName()), $request->getFiles($form->getName()));
         
        if ($form->isValid())
        { 
            $this->redirect( $this->generateUrl('homepage') );
        }
        return false;
    } 
 
    public function handleError() {
        return sfView::ERROR;
    }
    
    
    public function handleErrorUpdate_rejestracja() {
        return sfView::SUCCESS;
    }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
////apps/frontend/modules/sfGuardAuth/templates/rejestracjaSuccess.php
<?php use_helper('Validation') ?>
<h2>Rejestracja</h2>
<form action="<?php echo url_for('sfGuardAuth/update_rejestracja') ?>" method="post">
  <table>
    <?php echo $form ?>
  </table> 
  <?php 
      echo submit_tag(__('Zarejestruj się'));
  ?>
</form>
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
////apps/frontend/modules/sfGuardAuth/validate/update_rejestracja.yml
methods: [post]
 
validators:
  nicknameValidator:  
    class:        sfStringValidator
    param:
      min:        3
      min_error:  login musi miec minimum 5 znakow
 
  passwordValidator:
    class:        sfStringValidator
    param:
      min:        5
      min_error:  haslo musi miec minimum 5 znakow
 
  newAccountValidator:
    class: myNewAccountValidator
    param:
      newaccount_error:  login o tej nazwie już istnieje
 
 
 
fields:
  names:
    username:
      required:
        msg: twoj login jest wymagany
      nicknameValidator:
      #newAccountValidator:
 
    password:
      required:
        msg:  twoje haslo jest wymagane
      passwordValidator:
 
    password2:
      required: 
        msg: twoje haslo jest wymagane
      passwordValidator:
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Reguły walidacji działają jedynie z klasy rejestracjaForm a nie są brane też pod uwage wpisy z /validate/*.yml

Szukałem na forum symfony lecz tam nawet przykładu podobnego do mojego nie znalazłem.
Ja wykorzystuje do generowania formularza klase sfForm i być może dlatego nie działają reguły walidacji z /validate/update_rejestracja.yml bo reguly walidacji pobiera z klasy rejestracjaForm,

Mi zależy aby można było wykorzystać własne walidatory np.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
/**
 * new account validator.
 *
 * @package    askeet
 * @subpackage user
 * @author     Your name here
 * @version    SVN: $Id$
 */
class myNewAccountValidator extends sfValidator
{
  /**
   * Execute this validator.
   *
   * @param mixed A file or parameter value/array.
   * @param error An error message reference.
   *
   * @return bool true, if this validator executes successfully, otherwise
   *              false.
   */
  public function execute (&$value, &$error)
  {
    $this->getContext()->getRequest()->setAttribute('newaccount', true);
 
    $login = $value;
 
    $c = new Criteria();
    $c->add(sfGuardUserPeer::USERNAME, $login);
    $user = sfGuardUserPeer::doSelectOne($c);
 
    // nickname exists?
    if ($user)
    {
      $error = $this->getParameterHolder()->get('newaccount_error');
      return false;
    }
 
    return true;
  }
 
  public function initialize ($context, $parameters = null)
  {
    // initialize parent
    parent::initialize($context);
 
    // set defaults
    $this->getParameterHolder()->set('newaccount_error', 'Invalid input');
 
    $this->getParameterHolder()->add($parameters);
 
    return true;
  }
}
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie wiem w czym jest problem.

Walidacja z validate/*.yml była tylko w Symfony 1.0, od 1.1 jest niezalecana: "The features described in this section are deprecated in symfony 1.1 and only work if you enable the sfCompat10 plugin." (źródło).

Aby utworzyć własny validator dla Form Framework'a z którego korzystasz musisz dziedziczyć po klasie sfValidatorBase, a nie sfValidator. Niestety The symfony Forms Book nie dotarł do rozdziału o tworzeniu własnych walidatorów. Przyglądając się jednak jak wyglądają dostarczone, np. sfValidatorString dla pojedynczych pól, czy sfValidatorSchemaCompare dla post-validatorów da się napisać własny.

Parametry dla validatorów np. dla passwordValidator umieszczasz w konstruktorze (ustawiając setValidators):
(opis tego również w The Symfony Forms Book).

Albo więc musisz zrezygnować z Form Framework'a i pisać formularze tak jak to było w Symfony 1.0 i mieć walidację w plikach *.yml, albo wpisać walidację w klasę formularza za pomocą właściwych klas.