Na przykład mam ciąg
$ciag = "Jaś fasola jest fajny";

chcę to rozbić na coś w stylu:

$ciag[0] = "Jaś fasola";
$ciąg[1] = "jest fajny";

ale rozbić pod warunkiem, że na przykład jeżeli ciąg jest dłuższy niż 20 znaków, to rozbija mi na 20 znaków w pierwszym ciągu i pozostała liczba znaków w drugim, ale nie ucinając przy tym wyrazów.

Próbowałem to rozbijać explode na tablice, zliczać znaki w tabelach, później łączyć niektóre tabeli, ale może jest jakiś prostszy sposób?

strpos() na spacje i szukasz drugiej spacji (czyli wywolujesz dwa razy). sprawdzasz pozycje i jesli jest >20 to rozbijasz wzgledem ten pozycji (substr()).

wordwrap" title="Zobacz w manualu PHP" target="_manual a potem polaczyc pozostale elementy w jeden ciag