Jak dodać klasę w widgetcie 'sfWidgetFormSelectCheckbox'? Chodzi mi o dodanie atrybutu klasy bezpośrednio do inputów a nie do generowanego <ul>.

a co chcesz dokladnie zrobic ?

Symfony generuje automatycznie listę <ul> z inputami w <li>. Ja potrzebuje, aby w tym <li> było tak <input class="cos">, bo chce potem w zależności od zaznaczenia w jquery pobierać wartości i wyswietlać odpowiednie pola. Wiem, że każdy input ma swoje id i że można pobierać w javie po id, ale pobieranie po klasie wydaje się efektywniejsze, gdy opcji jest wiele.

Drugi parametr konstruktora to tablica atrybutów generowancyh checkbox'ow, można oczywiście ustawić atrybut z użyciem metody setAttribute.

Jeśli chodzi o jquery to możesz to rozwiązać również teraz:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
$('.klasa_twojej_listy input')
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext