Forum PHP.pl > [PHP]Polskie znaki w mail()

Pomoc - Szukaj - Użytkownicy - Kalendarz

Pełna wersja: [PHP]Polskie znaki w mail()

BuncolPL

21.01.2011, 20:46:58

Witam,

Mam pewien kłopot z kodowaniem polskich znaków w funkcji mail(). Dokładnie chodzi o sam temat wiadomości, w treści jest ok. Z tego co zauważyłem w większości programów pocztowych (Apple Mail, The Bat, Outlook) oraz w panelu pocztowym o2.pl z kodowaniem w temacie wiadomości nie ma problemów. Problem pojawia się w panelach poczta.nazwa.pl czy poczta.home.pl. Tam w temacie wiadomości pojawiają się krzaki :/

Możecie coś poradzić ?

Kod wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="pl" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
</head>
<body>
<?php
// multiple recipients
$to  = 'kontakt@adres.pl'; 
 
// subject
$subject = 'Polskie ąęćź';
 
// message
$message = '
<html>
<head>
  <title>Birthday Remąężinders for August</title>
</head>
<body>
  <p>Heresąććś are the birthdays upcoming in August!</p>
  <table>
    <tr>
      <th>Person</th><th>Day</th><th>Month</th><th>Year</th>
    </tr>
    <tr>
      <td>Joe</td><td>3rd</td><td>August</td><td>1970</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Sally</td><td>17th</td><td>August</td><td>1973</td>
    </tr>
  </table>
</body>
</html>
';
 
// To send HTML mail, the Content-type header must be set
$headers  = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
$headers .= "Content-Type: text/html;charset=utf-8\n";
$headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n";
$headers .= "X-Mailer: PHP/" . phpversion(). "\r\n";
 
 
// Additional headers
$headers .= 'From: Birthday Reminder <birthday@example.com>' . "\r\n";
 
 
// Mail it
mail($to, $subject, $message,$headers);
?>
</body>
</html>
[PHP] pobierz, plaintext

crackcomm

21.01.2011, 22:51:29

mb_detect_encoding zobacz czy wiadomość itd. to utf-8

GeoS

21.01.2011, 22:56:17

Temat musi być zakodowany zgodnie z RFC 2047:
http://php.net/manual/en/function.mail.php
http://www.faqs.org/rfcs/rfc2047.html

mieszkos

21.01.2011, 23:00:40

jesli nadal ci nie dziala moge i podrzucic kod moj.

Crozin

21.01.2011, 23:04:28

Korzystanie z mail, to jak używanie fsockopen, zamiast curla. Użyj Swift Mailer czy czegoś w ten deseń i ciesz się normalnym kodem.

mieszkos

21.01.2011, 23:09:40

a cóź takiego złego jest w mail()...

Mephistofeles

21.01.2011, 23:13:47

Crozin już to wyjaśnił, od siebie dorzucę, że to jak programowanie czegoś w Assemblerze, kiedy spokojnie można to zrobić w C#. Swift Mailer udostępnia ładne, przejrzyste API do wysyłania maili... Więcej mi się pisać nie chcę, zajrzyj do dokumentacji i zmienisz zdanie na temat mail().

BuncolPL

21.01.2011, 23:49:01

Teraz wygląda to tak:

$subject = "=?UTF-8?B?".base64_encode( 'polskie ąęćźń' )."?=";

Działa bez problemów

Wszystkim dzięki za rady

wNogachSpisz

22.01.2011, 04:28:15

nie musisz robic już base64_encode, nie ma potrzeby i sensu..

To jest wersja lo-fi głównej zawartości. Aby zobaczyć pełną wersję z większą zawartością, obrazkami i formatowaniem proszę kliknij tutaj.