Witam po długiej przerwie

[PHP] pobierz, plaintext 
function utf2iso( $tekst ) {
  iconv( "UTF-8", "ISO-8859-2", $tekst );
  };
[PHP] pobierz, plaintext 

i teraz ważne pytanie:

[PHP] pobierz, plaintext 
utf2iso( $header );
fwrite( $plik, $header );
// to się ładnie wykonuje
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
fwrite( $plik, utf2iso( $header ) );
// ale to już nie ...
[PHP] pobierz, plaintext 

tylko dlaczego?

PS. nie chcę robić czegoś takiego ...

[PHP] pobierz, plaintext 
fwrite( $plik, iconv( "UTF-8", "ISO-8859-2", $header ) )
[PHP] pobierz, plaintext 

Pytania dwa...
1. Jakie dane są potrzebne do drugiego parametru funkcji fwrite?
2. Jak działa funkcja utf2iso?

Jeśli zauważysz swój błąd, to poprawisz szybko. To kwestia dosłownie dopisania jednej linijki z 2 wyrazami lub zmodyfikowania funkcji utf2iso przez dodanie 1 wyrazu.

noo i już wiem

[PHP] pobierz, plaintext 
function utf2iso( $tekst ) {
  iconv( "UTF-8", "ISO-8859-2", $tekst );
  return $tekst;
  };
[PHP] pobierz, plaintext 

można też

[PHP] pobierz, plaintext 
function utf2iso( $tekst ) {
  return iconv( "UTF-8", "ISO-8859-2", $tekst );
  };
[PHP] pobierz, plaintext