[PHP] pobierz, plaintext 
$patterns = array
  (
    '|\[b\](.*?)\[/b\]|i',
    '|\[i\](.*?)\[/i\]|i',
    '|\[u\](.*?)\[/u\]|i',
    '|\[color=([a-z]+)\](.*?)\[/color\]|i',
    '|\[size=([0-9]+)\](.*?)\[/size\]|i',
    '|\[url=(http://)?(.+?)\](.*?)\[/url\]|i',
	'|\[youtube\](.*?)\[/youtube\]|i',
	'|\[img\](.*?)\[/img\]|i',
	'|\[php\](.*?)\[/php\]|i',
  );
$replacements = array
  (
    '<font style="font-weight: bold;">\1</font>',
    '<font style="font-style: italic;">\1</font>',
    '<font style="text-decoration: underline;">\1</font>',
    '<font style="color: \1;">\2</font>',
    '<font style="font-size: \1px;">\2</font>',
    '<a href="http://\2" target=new>\3</a>',
	'<iframe width="320" height="250" src="http://www.youtube.com/embed/\1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br>',
	'<a href="\1" target=new><img src="\1" width=150 height=130 style="border: 1px dashed red; margin-right: 5px;"></a><br>',
	printphp('\1'),
  );
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
   function printphp ($code) {
	$explode = explode("\n", $code);
    for($x = 0 ; $x < sizeof($explode) ; $x++)
	{
		$line .= ($x+1)."<br>";
	}
		$code = '<table class="php"><tr><td class="phpline">'.$line.'</td><td class="phpcode">' . str_replace(array('<code>', '</code>', '<span style="'), array('', '', '<span style="font-size: inherit; '), highlight_string($code, true)) . '</td></tr></table>';
	return $code;
    }
[PHP] pobierz, plaintext 

Mam funkcję do bbcode i funkcję do kolorowania kodu php. I nie wiem dlaczego nie chce mi kolorować jak wsadzę do tablicy jak widać tutaj printphp('\1')... Tak ogólnie to działą wszystko dobrze...

Czy nikt nie wie jak to zrobić? w czym jest problem?

[PHP] pobierz, plaintext 
echo highlight_string("<?php echo 'a'; ?>", true); // koloruje
echo highlight_string("echo 'a';", true); // nie koloruje
[PHP] pobierz, plaintext 

o to chodzi? że nie stosowałeś <?php ?