jak w osobnym bundle (moduł np GalleryBundle) umieścić powiedzmy w Project/GalleryBundle/Resources/config/... plik config.yml z zawartością
Kod
title: Kolekcja
i później w kontrolerze odczytać te wartości?
powiedzmy jakoś tak:
return $this->render('ProjectGalleryBundle:Gallery:gallery_index.html.twig', array('title' => $this->get('title')));