Czy jest możliwość instalacji git-a na serwerze, np. webd. I jeśli tak, to jak to zrobić? Chodzi o serwer nie Github lub BitBucket z "gotowymi", pustymi gitami.

apt-get install git

A możesz troszkę bardziej przybliżyć temat? Pracuję na windowsie. Na serwerze nie mam przecież żadnej konsoli.

To nie da się,
Musisz mieć albo Dedyk, albo VPS albo serwer który oferuje dostęp do SSH (i to nie zawsze da się mieć w tym ost. wypadku)

W ostateczności można założyć repozytorium na Dropboxie, ale to wielka prowizorka

Lub gitlab

https://about.gitlab.com/gitlab-com/

Bitbucket.org daje darmowe prywatne repozytoria