Witam
Mam 2 tabele:
transfery
oddzialy

i chcę wyciągnąć info:

Nadawca; Odbiorca; Nazwa

ale słownie, a nie id.
Czyli chcę to

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT t.nazwa, t.oddzial1, t.oddzial2 FROM transfery t WHERE 1
[SQL] pobierz, plaintext 

zamienić na coś w stylu tego

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT t.nazwa, o.oddzial AS nadawca, o.oddzial AS odbiorca FROM transfery t, oddzialy o WHERE o.id=t.oddzial1 AND o.id=t.oddzial2
[SQL] pobierz, plaintext 

Tylko nie bardzo mi to wychodzi, więc proszę o pomoc

Poczytaj o łączeniach, JOIN.

Musisz dwa razy dowiązać tabelę oddziały. Nie ważne, jak to zrobisz, ale JOIN jest wygodniejszy.

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT t.nazwa, o1.nazwa, o2.nazwa FROM transfery t JOIN oddzialy o1 ON o1.id=t.oddzial1 JOIN oddzialy o2 ON o2.id=t.oddzial2
[SQL] pobierz, plaintext 

Dzięki. Przydało się. Tego właśnie szukałem