Witam serdecznie,
Potrzebuję wyświetlić zawartość 2 tablic.

Kombinuję z czymś takim:

[PHP] pobierz, plaintext 
    $codes = array('tn','us','fr');
    $names = array('Tunisia','United States','France');
 
    foreach (array_combine($codes, $names) as $code => $name) {
    	echo '' . $code . ' -> ' . $name . '<br/>';
	}
 
$countries = array_combine($codes, $names);
foreach($countries as $code => $name) {
   echo '' . $code . ' -> ' . $name . '<br/>';
}
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Problem w tym iż w przypadku gdy obie tablice mają taką samą ilość elementów - skrypt działa poprawnie.
W momencie gdy pierwsza tablica ma np. 50 elementów, a drugi tylko 3 - to skrypt sypie errorem.

Potrzebuję w takim przypadku wyświetlić tylko "parę" tych 3 elementów z obu tablic (tak żeby skrypt nie wyświetlał błędu).

Wie ktoś może jak to zrobić?

Manual nie gryzie http://php.net/manual/pl/function.array-combine.php#85323

A może zwykły for z limitem na maksimum z długości obydwu lub pierwszej tablicy?

raczej na minimum z długości obu tablic

Racja!