Witam,
potrzebuję informacji jak połączyć się z serwerem proxy i poprzez niego połączyć się z następnym serwerem i wykonać zapytanie.

bez proxy robię to tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$sc = fsockopen( $server, 43 );
fputs ( $sc, zapytanie );
while ( !feof($sc) ){
   $output .= fgets( $sc, 128 );
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

ale jak to zrobić poprzez proxy to nie mam pojęcia.

*podbijam*

Naprawdę tego potrzebuje, a może da się skonfigurować apacha, aby używał proxy?

Spróbuj tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$ip	= '127.0.0.1';  // proxy IP
$port = 8000;		 // port proxy
$dane = '';
$handle = fsockopen($ip,$port); 
 
fputs($handle, 'GET <a href="http://www.wp.pl/" target="_blank">http://www.wp.pl/</a> HTTP/1.1rnHost:www.wp.pl:80rnrn');
 
while (!feof($handle)) $dane.=fgets($handle,10240);
fclose($handle);
echo $dane;
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

// edit

Forum coś rozwala to co jest w nawiasie w fputs. Moze bez bbcode bedzie ok:

fputs($handle, 'GET http://www.wp.pl/ HTTP/1.1\r\nHost:www.wp.pl:80\r\n\r\n');