Nie mam pomysłu jak w cakephp możnaby było stworzyć url'a typu:
mywebsite.com/en/controller_name/action_name/param
lub
mywebsite.com/de/controller_name/action_name/param

tak żeby cake pobrał odpowiednią część url'a dla języka, (en lub de), zapisał ją w np. zmiennej sesji, a wybór kontrolera, akcji oraz pobranie parametrów odbywałoby sie standardowo

chybaże istnieją inne sposoby jak cake móglby sobie poradzić z tego typu url'em

z góry dzięki z wszelkie opinie

Routing stary. Podajesz lang jako normalny paramers, tylko w configu sobie przerutuj trase.

czyli adres pozostanie nadal:
mywebsite.com/en/controller_name/action_name/param
do akcji zostanie dostarczony parametr z wartoscia jezyka (pl, en, de)
ale w jaki sposob przerutowac ten url, przeniesc wartosc (pl, en, de) do tablicy z parametrami?
zapewne odbedzie sie to w pliku /app/config/routes.php

Heh troche nad tym czasu spedzilem ale sie udalo :D

w pliku /app/config/routes.php
należy dodać linijkę:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$Route->connect('/:lang/:controller/:action/*');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

w ten sposob to co pojawi sie w linku na miejscu :lang zostanie zapisane w $this->params['lang'] co jest dostepne z poziomu kontrolera
zeby troche zautomatyzowac ustawianie jezyka dodajemy w pliku /app/app_controller.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
var $languages = array('pl', 'en', 'de');
	var $lang = 'pl';
 
	function beforeFilter()
	{
		if (in_array(@$this->params['lang'], $this->languages)){
			$this->lang = $this->params['lang'];
		}
		else{
			$this->lang = 'pl';
		} 
	}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

a w kontrolerze np. /app/controllers/pages_controller.php mamy juz ustawiony jezyk:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
class PagesController extends AppController
{
	var $name = 'Pages';
	var $layout = 'default';
	var $uses = null;
 
	function test()
	{
		echo $this->lang;
	}
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

odpalenie linku mysite.com/en/pages/test, wyswietli string en
link: mysite.com/cos/pages/test , wyswietli nam pl

zeby bylo jeszcze ciekawiej wszystkie parametry funkcji podajemy i odbieramy standardowo np.
przykladowy link: mysite.com/en/pages/test/23