Ustaw sobie w takim miejscu, w jakim chcesz żeby Ci to wyskoczyło jakiś element (p, div, span), nadaj mu display: none i id="info" na przykład.
Kod
onclick="document.getElementById('info').style.display=\"block\""
Zamiast block możesz oczywiście ustawić inline czy cokolwiek sobie zażyczysz.
Jest jeszcze coś takiego jak innerHTML - możesz sobie o tym poczytać

Ty za to w swoim przykładzie zamieniałeś tekst dla całego dokumentu, nic dziwnego, że wszystko Ci znikało.