nie wiem czy mozliwe jest - jesli tak to jak to wykonac
aby uzywajac okienka dodawania zdjecia za pomoca fckeditora
wybrac zdjecie z - dodac mu odpowiednia klase lightbox, opis zdjecia do lightboxa
a jednoczesnie wstawic go do diva z odpowiednia classa i na koniec
dodac jeszcze div z opisem pod zdjeciem (ktory bedzie sie pokazywal pod zdjeciem w tekscie)

takze troszke moze skomplikowane
ale efekt koncowy powinien wygladac nastepujaco

[HTML] pobierz, plaintext 
<div class="article_image_box"><a href="../media/photo/o.jpg" rel="lightbox" title="opis zdjecia do lightbox'a"><img class="article_image" src="../media/photo/o_small.jpg"></a><div class="article_photo_text">Edytowalny podpis pod zdjeciem</div></div>
[HTML] pobierz, plaintext 

i za kazdym razem bedzie to mialo taka postac i dlatego chcialbym to jakos zautomatyzowac
z gory dzieki za pomoc
pozdrawiam