A wiec tak, napisałem funkcję która ma za zadanie po kliknięciu w link pokazać treść strony.
w pliku docelowym (artykuly/+id+) jest zapisany krótki kod html czyli:

[HTML] pobierz, plaintext 
<div id='12345'><div align="center">Komandos, wyjeżdżając na misję nigdy nie wie, czy wróci do domu. W podobnej sytuacji jest "Sledgehammer", żołnierz się specjalnych. Po powrocie z misji w Czeczenii zastaje swoją żonę z obcym męczyzną... Okazuje się, że miłość moźe boleć bardziej niż pocisk...
 
 
<b>Film całkowicie niedostępny w polskiej sieci.</b></div></div>
[HTML] pobierz, plaintext 

[HTML] pobierz, plaintext 
	function getPreview(newsid)	{
		disp = $("#preview_"+newsid).css("display");
		if(disp=='none'){
			$("#preview_"+newsid).css("display","block");
			$("#preview_"+newsid).html('Wczytywanie. Proszę czekać...');
			$.get("artykuly/"+newsid+".html",
			  function(data){
			  $("#preview_"+newsid).html(data);
			  $("#preview_"+newsid).css("display","none");
			  $("#preview_"+newsid).slideDown('slow');
			   });
		}
		else{
			$("#preview_"+newsid).slideUp('slow');
		}
 
	}
[HTML] pobierz, plaintext 

Funkcja działa jak potrzeba z tym że nie ma polskich znaków.
A wygląda to mniej więcej tak:



Wie ktoś może jak sprawić aby były widoczne polskie znaki bez potrzeby edycji artykułu ?

Ustaw kodowanie po stronie PHP:
- pliku,
- treści,
- ew nagłówek header z ustawionym odpowiednim kodowaniem
wszędzie kodowanie jak na stronie i powinno być ok

Ja osobiście preferuję kodowanie UTF-8

Sprawdź jeszcze kodowanie samego pliku

Chodzi ci o wczytywany plik w funkcji preview ?
pisałem przecież na samym początku

Chodzi o to, że jak otwierasz taki plik np w notepad++ to masz tam opcję w menu: format, i tam jest zaznaczony np ANSI, UTF-8

Dodajesz ten nagłówek przed wysłaniem treści z tego pliku docelowego?

[PHP] pobierz, plaintext 
header('Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2');
[PHP] pobierz, plaintext 

Format pliku mam ustawiony na ANSI, jak zmienię na UTF to w ogóle na całej stronie lśni krzaczkami.

tak "header" dodaję przed wykonaniem fukcji