Oj sorry nie zauważyłem, że to w <tr /> siedzi...
Ogólnie to niczego nie zmienia, mógłbyś nawet tego diva wepchnąć chyba by wyglądało okej, że walidator by się pluł. Dodaj do tych <tr/> z obu kombinacji różną klasę i po tym wyszukasz element w DOM i go ukryjesz.
Rozumiem, że piszesz w czystym JS`ie, a więc getElementByTag() i sprawdzasz klasę elementu. Tyle
@edit: widzę, że mnie uprzedzono