Mam mały problem którego nie mogę w żaden rozwiązać

Na głównej stronie wyświetlają się 5 najnowszych aktualności. Stworzyłem sobie dwa szablony wyświetlające top 5 (dla wer. polskiej i angielskiej) oraz dwa szablony (dla wer. polskiej i angielskiej) który pokazuje szczegóły danego niusa (rozwinięcie). W tym o to szablonie (szczegółowym) znajduję się menu strony w wersji pol i ang.
I tu pojawia się problem ponieważ nie mogę z szablonu wyświetlającego top 5 wywołać dla niusów angielskich szablonu szczegółowego z menu angielskim.
Wyświetla się za to wersja polska. Próbowałem w angielski szablon top 5 wrzucić komendy detailpage, detailtemplate, summarytemplate, formtemplate ale nie działa.
Poniżej kod szablonu ang top5
Dzięki za pomoc
<div class="empty" style="float: left; margin-left: -25px;"> <div class="page-menu util-clearfix">{menu childrenof="english" template="cssmenu_ulshadow.tpl"}</div> </div> <div class="letterNews"> {foreach from=$items item=entry} <div class="NewsSummary"> <div style="width:210px; color:#000; margin-top:20px; background:#FFF; padding: 3px 10px 3px 10px;"> <a href="{$entry->moreurl}" class="linkNews" title="{$entry->title|cms_escape:htmlall}">{$entry->title|cms_escape}</a> </div> </div> <div class="NewsSummary"> {foreach from=$entry->fields item='field'} <div class="NewsSummaryField"> {if $field->type == 'file'} <img src="{$entry->file_location}/{$field->value}"/> {else} {/if} </div> {/foreach} {/if} </div> {/foreach} </div>