Cześć mam taki kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze').text()
[PHP] pobierz, plaintext 

problem jest tylko taki że ten kod zwraca mi sam text (to co przeglądarka wypluwa na ekran) a chciałbym żeby mi zwrócił także znaczniki <span>,<b> ...
pewnie trzeba zamiast .text() użyć jakiejś innej funkcji.
szukałem na necie ale nic nie znalazłem.
Będę wdzięczny za pomoc

Może .html().
Jak nie pomoże, to podaj fragment HTML-a i napisz dokładnie, co chcesz z niego wyciągnąć.

Dzięki wielkie pomogło
ale jest jeszcze jeden mały problem:

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze').html()+'</span>').insertAfter('form[name=nowy_arkusz] span.akcje');
[PHP] pobierz, plaintext 

i to działa ale

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze #lista_arkusze2').html()+'</span>').insertAfter('form[name=nowy_arkusz] span.akcje');
[PHP] pobierz, plaintext 

to już nie :/
kod stroy:

[PHP] pobierz, plaintext 
<div id="aktualne_arkusze">
	<span class="naglowek">Aktualne arkusze:</span>
	<span id="lista_arkusze2">
		<?php  
			for($i =0; $i<count($arkusze);$i++)
				echo "<span class=\"dane\">".$arkusze[$i]."</span>"
		?>
	</span>
	<button>Edytuj</button>
 
</div>
[PHP] pobierz, plaintext 

Może tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
.insertAfter('form[name="nowy_arkusz"] span.akcje');
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

to nei z tym jest problem.

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze').html()
[PHP] pobierz, plaintext 

ten kod pobiera mi dane natomiast jak wejdę trochę głębiej np do <span id="lista_arkusze2" to zwraca mi null

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze #lista_arkusze2').html()
[PHP] pobierz, plaintext 

[HTML] pobierz, plaintext 
<div id="aktualne_arkusze">
	<span class="naglowek">Aktualne arkusze:</span>
	<span id="lista_arkusze2">...</span>
[HTML] pobierz, plaintext 

Ale po co robić tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
    $('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze #lista_arkusze2').html()
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

skoro element o id lista_arkusze2 i tak musi być jeden w całym dokumencie HTML, zatem można po prostu zrobić tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$('#lista_arkusze2').html()
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

opcjonalnie:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
//tak
$('<span>'+$(dane).filter('#lista_arkusze2').html()
// lub tak
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze').filter('#lista_arkusze2').html()
// i jeszcze tak
$('<span>'+$(dane).filter(function(){ return $('#lista_arkusze2'); }).html()
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

niestety ale to nie działa i tak mam null

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#aktualne_arkusze').filter('#lista_arkusze2').html()
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter('#lista_arkusze2').html()
[PHP] pobierz, plaintext 

a to

[PHP] pobierz, plaintext 
$('<span>'+$(dane).filter(function(){ return $('#lista_arkusze2'); }).html()
[PHP] pobierz, plaintext 

już wcale nie działa nawet null nie zwraca

ominąłem już ten problem, przeładowałem całą stronę i pobrałem wszystko z pierwszego znacznika i działa