Proszę o pomoc dotyczącą wykorzystania pluginu jquery multiselect (erichynds).
Mam stronę główną na której jest lista select oraz przycisk Dodaj. Po kliknięciu Dodaj otwiera się nowe okno z możliwością dodania nowej opcji do listy select.
Schemat ten działa mi tylko w uproszczonej wersji bez wykorzystania pluginu.

WERSJA DZIAŁAJĄCA BEZ PLUGINU:
GŁOWNA STRONA:
<script type="text/javascript">
function openBrowser() {
okno = window.open('okno.php','okno','width=830,height=400,resizable=no,scrollbars=yes');
}
</script>
<select id="example" name="example"><option value="0">aaa</option><option value="1">bbb</option></select>
<a href="#" onClick="openBrowser()">Dodaj</a>

NOWE OKNO:
<script type="text/javascript">
parent.opener.document.getElementById("example").options[2] = new Option("ccc","2");
parent.opener.document.getElementById("example").options[2].selected = true;
</script>

----------------------------------------------------------------------------------------
WERSJA NIE DZIAŁAJĄCA Z PLUGINEM który trzeba przerobić ale nie wiem jak:(

GŁOWNA STRONA:
<script type="text/javascript">
function openBrowser() {
okno = window.open('okno.php','okno','width=830,height=400,resizable=no,scrollbars=yes');
}
</script>

<select id="example" name="example"><option value="0">aaa</option><option value="1">bbb</option></select>
<a href="#" onClick="openBrowser()">Dodaj</a>

NOWE OKNO:
<script type="text/javascript">
$(function() {
var el = $("#example").multiselect();
$("#add").click(function(){
var opt = $('<option />', {
value: 2,
text: 'ccc'
});
opt.attr('selected','selected');
opt.appendTo(el);
el.multiselect('refresh');
});
});
</script>
<input type="button" id="add" value="Add" />