[PHP] pobierz, plaintext 
$text ='ICON:wrench-screwdriver.png;VALUE:test1,test2;';
preg_match('/ICON\:(.*)\;/s',$text,$icon);
preg_match('/VALUE\:(.*)\;/s',$text,$value);
[PHP] pobierz, plaintext 

Mam tekst, i chce jego 'opcje' podzielić przy średniku, a następnie odpowiednie opcje porozdzielać do zmiennych..
Czyli $icon[1]='wrench-screwdriver.png' a $value[1]='test1,test2'.
Efekt jest taki, że w $icon[1] mam 'wrench-screwdriver.png;VALUE:test1,test2'. Podejrzewam, że coś będzie zamiast 's' po wzorcu, tylko co?

Szperam w necie i po woli tracę cierpliwość.

Użyj explode() zamiast wyrażeń regularnych.

[PHP] pobierz, plaintext 
$text ='ICON:wrench-screwdriver.png;VALUE:test1,test2;';
 
preg_match('#ICON\:([^;]+)|VALUE\:([^;]+);#', $text, $match);
 
var_dump($match);
[PHP] pobierz, plaintext 

Pisane z palca więc mogą być jakieś babole.

[PHP] pobierz, plaintext 
$text ='ICON:wrench-screwdriver.png;VALUE:test1,test2;AAA:alalal; DDD:zsdx;';
[PHP] pobierz, plaintext 

Ogólnie składnia jest XXX:zzzz;

Zrób explode po sredniku a potem w pętli po dwukropku.

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$text ='ICON:wrench-screwdriver.png;VALUE:test1,test2;AAA:alalal; DDD:zsdx;';
 
preg_match_all('#([^:]+):([^;]+);#', $text, $match);
 
$result = array_combine($match[1], $match[2]);
 
var_dump($match, $result);
[PHP] pobierz, plaintext 

Zamiast array_combine, można napisać swojego jakiegoś foreacha, który by likwidował puste znaki.. No ale to już jest po twojej stronie.