Trochę za mało danych...
Czy można wybrać jeden czy więcej obrazków?
Jeśli jeden to użyj pole typu radio, jeśli wielokrotnego i chcesz połączyć wartości to użyj checkboxy, a następnie po wybraniu checkboxa łącz zaznaczone pola i umieść ich wartość w polu typu text