może to dość trywialne pytanie, ale problem polega na tym, że muszę połączyć:
document.getElementById(id).style.css
gdzie css jest zmienną przyjmującą wartość odpowiedniego stylu np. marginLeft

JS widzi to nie jako zmienną tylko interpretuje to od razu jako styl. Czy jest wogóle możliwe przesłanie stylu przez zmienną?

W takich wypadkach mozesz zrobic tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
document.getElementById(id).style[css] = 'wartosc';
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

oo dzięki wielkie teraz działa pięknie tak jak powinno

pozdrawiam