[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
// klasa
include("class_PQ.php");
$pq = PQ::create($conf);
$ip=$_GET['ip'];
$zmienna = $pq->query_info($ip);
// dane
$name = dupa;
// grafika
$rysunek = imagecreatefrompng ("tlo.png");
$color = ImageColorAllocate($rysunek, 255, 215, 0);
imagestring ($rysunek, 2, 180, 11, "IP: $name", $color); // <- ta linijka
header("Content-type: image/png");
imagepng($rysunek);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Żeby wyświeltić imię bez obrazka używam echo $zmienna['name'];
Gdy zastapie $name na $zmienna['name']; w 'tej linijce' wywala bład albo nie pokazuje nic.
Pomocy.

Apostrofy!

Do nazwy musisz przekazać string, czyli albo zrobisz

[PHP] pobierz, plaintext 
$name = 'dupa';
[PHP] pobierz, plaintext 

i potem poprawisz kod na

[PHP] pobierz, plaintext 
imagestring ($rysunek, 2, 180, 11, 'IP: '.$name, $color);
[PHP] pobierz, plaintext 

Albo użyjesz

[PHP] pobierz, plaintext 
imagestring ($rysunek, 2, 180, 11, 'IP: '.$zmienna['name'], $color);
[PHP] pobierz, plaintext 

Bo inaczej bawisz się z czymś co nie istnieje

EDIT: dopisałem drugi bo nie wiem w końcu czy uzywasz jako napisu $name czy $zmienna['name']. Zdecyduj się

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
// klasa
include("class_PQ.php");
$pq = PQ::create($conf);
$ip=$_GET['ip'];
$zmienna = $pq->query_info($ip);
// grafika
$rysunek = imagecreatefrompng ("tlo.png");
$bialy = ImageColorAllocate($rysunek, 255, 215, 0);
imagestring ($rysunek, 2, 180, 11, 'IP: '.$zmienna['name'], $color); //name
header("Content-type: image/png");
imagepng($rysunek);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Efekt - KLIK!