Witam,
mam dwa podobne do siebie teksty:

1. Ala ma kota. Kot ma Alę.
2. Ala ma kota i kot lubi mleko.

chodzi o to żeby wyświetlić te zdania z podświetloną różnica czyli napis

[HTML] pobierz, plaintext 
Ala ma kota<span style="color:red">. Kot ma Alę.</span>
Ala ma kota<span style="color:red"> i kot lubi mleko.</span>
[HTML] pobierz, plaintext 

coś w deseń http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=...;oldid=27836833 (żółty i zielony blok)

Tu masz podobny temat, w komentarzach jest parę linków do odpowiednich bibliotek, może któraś Ci podejdzie

http://stackoverflow.com/questions/321294/...-strings-in-php

Dzięki za odpowiedz, poszukując dalej natrafiłem na funkcję, którą troszeczkę zmodyfikowałem pod moje potrzeby.

https://github.com/paulgb/simplediff/blob/5.../simplediff.php

może kiedyś się przysłuży