Utworzyłem w phpLiteAdmin bazę danych sqlite, następnie wrzuciłem ją do głównego katalogu Kohany (nadałem jemu i bazie chmody 777) i otrzymuje błąd: "SQLSTATE[HY000] [14] unable to open database file" (http://helid.vipower.pl/cms/).

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php defined('SYSPATH') or die('No direct access allowed.');
 
return array
(
	'default' => array(
		'type'       => 'pdo',
		'connection' => array(
			'dsn'        => "sqlite:/database.sqlite",
			'persistent' => FALSE,
		),
		'table_prefix' => '',
		'charset'      => NULL, /* IMPORTANT- charset 'utf8' breaks sqlite(?) */ 
		'caching'      => FALSE,
		'profiling'    => TRUE,
	),
);
[PHP] pobierz, plaintext 

W czym tkwi problem?