[PHP] pobierz, plaintext 
$parameters = array (
    'UserName'    =>  'login',
    'Password'    =>  'pass'
	);
 
 
__soapCall('addShipment', array($parameters), array(
            'uri' => '...',
            'soapaction' => ''
           )
      );
[PHP] pobierz, plaintext 

otrzymuję błąd

[PHP] pobierz, plaintext 
[Tue Apr 17 14:51:45 2012] [error] [client 188.137.72.26] PHP Parse error:  syntax error, unexpected T_VARIABLE, expecting T_FUNCTION
[PHP] pobierz, plaintext 

podejrzewam że źlę przekazuje parametry $parameters, jeżeli nie podaję parametrów wyrzuca błąd, że wymagana autoryzacja, ale to akurat zrozumiałe

prośba o pomoc i z góry jak zawsze dziękuję

Nie brakuje tam jednego zamykającego nawiasu przy wywołaniu funkcji?

nie nie brakuje po prostu nie wkleiłem przez przypadek ostatniego nawiasu

Może tak?

[PHP] pobierz, plaintext 
__soapCall('addShipment', $parameters, array(
 
'uri' => '...',
'soapaction' => ''
)
);
[PHP] pobierz, plaintext 

Rzutowanie tablicy na $parameters ,który jest już tablicą chyba jest bezsensowne.

już tak próbowałem, dlatego kombinuje. dostaje ten sam błąd niestety. Wina na 90% jest w parametrach przekazywaniu loginu i hasła

Spójrz na manual:
http://php.net/manual/en/soapclient.soapcall.php
Jakie argumenty przyjmuje ta metoda-u ciebie argumentem jest tablica,a z manuala czytam:

Popatrz na przykłady dużo wyjaśniają.

Niestety manual zanim założyłem ten temat mi nie pomógł, ponieważ sugerując się przykładami, wydaje mi się, że prawidłowo próbowałem podać dane.

jakieś pomysły?