Hej,
posiadam plik java.js wczytywany do pliku index.php. W pliku index.php posiadam zmienne na przykład: $zmienna1 $zmienna2

w pliku java.js posiadam taki kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
var nazwa = 'tutaj_wpisana_nazwa';
[PHP] pobierz, plaintext 

chciał bym w miejsce "tutaj_wpisana_nazwa" wstawiać podane przeze mnie zmienne, moje pytanie jak to zrobić?

Pozdrawiam.

Dosłownie przed chwilą analizowałem kod js z innego tematu i właśnie sam kombinowałem jak to zrobić, doszedłem do takiego wnioski:

[PHP] pobierz, plaintext 
    var kod = '<?php echo 'tekst';?>';
[PHP] pobierz, plaintext 

lub

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php $cos='php';?>
<script...>
var kod = '<?php echo $cos;?>';
</script>
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Oba przykłady działają, ale nie wiem na ile są zgodne ze standardami js bo nie znam tego jezyka, niestety.

być może to działa jeśli jest to robione w skrypcie JS umieszczonym w pliku.php jednak mój skrypt JS jest w pliku.js i tylko implementowany w ten sposób <script src="js/plik.js"></script>

kiedy wstawiłem tam zmienną w taki sposób jak Ty po prostu mi ją wyświetliło, tzn. nie jej wartość tylko nazwę zmiennej.

Zamiast linkować do skryptu JS poprzez atrybut src w tagu <script>, skorzystaj z PHP i wstaw kod bezpośrednio do strony:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo '<scirpt>';
include('script.js');
echo '</script>';
[PHP] pobierz, plaintext 

też nie działa tzn. wyświetla mi zawartość plik.js na stronie...

Ja to robiłem inaczej: jeśli to był formularz, wstawiałem pole hidden

kod PHP:

[PHP] pobierz, plaintext 
<form action="" method="post">
   <input type="hidden" name="zmienna" value="<?=$wartosc?>" />
</form>
[PHP] pobierz, plaintext 

A potem dawałem w JS:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
var zmienna = $('input[name=zmienna]').val();
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

W czystym JS to chyba idzie jakoś tak:

[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 
var zmienna = document.getElementsByName('zmienna'); /* z tego zrobi Ci tablicę, z tego co pamiętam */
zmienna = zmienna[0];
[JAVASCRIPT] pobierz, plaintext 

Zaznaczam, że w czystym JS mogłem się walnąć.

Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, żebyś zmienne poupychał do innych elementów HTML i może ustawił visibility: hidden - troszkę prowizoryczne rozwiązanie, ale na ten moment nic innego nie przychodzi mi do głowy.

EDIT: oczywiście możesz zmienić na serwie, żeby parsował Ci też pliki JS, ale nie ma to większego sensu

zmień nazwę pliku .js na .php

np funkcje_js.php

w tym pliku wstaw header

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
error_reporting(0);
header("Content-type: application/x-javascript");
?>
 
kod JavaScript
.
.
.
 
[PHP] pobierz, plaintext 

a w głównym pliku wstaw po prostu:

[HTML] pobierz, plaintext 
<script type="text/javascript" src="http://localhost/js.php"></script>
[HTML] pobierz, plaintext 

z kolei gdy chcesz w pliku funkcje_js wstawić wartość PHP użyj zwykłego echo albo print:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
error_reporting(0);
header("Content-type: application/x-javascript");
?>
 
function jakas_funkcja(parametr){
   document.getElementById(parametr).innerHTML = "<?php echo $_GET['para_1']; ?>";
}
 
[PHP] pobierz, plaintext