Cześć,
Jak w temacie, czy jest jakiś sposób, żeby sprawdzić, czy stworzone divy na siebie nachodzą? np. czy ich krawędzie się przecinają, a w szczególnym przypadku gdy jeden div jest powierzchnią wewnątrz drugiego.

W necie znajdziesz masę kodów które zwrócą ci współrzędne diva.

Mając współrzędne obu divów możesz już bez problemu sprawdzić czy się przecinają czy nie - to już jest zwykła matematyka

Mam te współrzędne i właściwie wszystko zrobione, zastanawiałem jednak nad jakimś łatwiejszym sposobem, czy jest jakaś funkcja, która to sprawdza

Jedynym sposobem jest porównanie sobie współrzędnych.