Witam. Otóż mam problem. Posiadam zapleczowy CMS który był w kodowaniu ISO. Jednak muszę go przekonwertować na UTF8.
Tak uczyniłem, przekonwertowałem pliki na UTF8 i tutaj zaczyna być problem.
Przy dodawaniu wpisu o treści: chcę i wezmę zamias adres domena.pl/chce-i-wezme pojawia się: domena.pl/chcdazizwezmda.

Kod odpowiadający za konwersję polskich znaków ŚĆŹ na -> S C Z
wygląda następująco:

[PHP] pobierz, plaintext 
$funkcja1= strtr($nazwawpisu, 'ęąćśłńźóż ĘĄĆŚŁŃŹÓŻ.ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUWXYZ.1234567890,', 'eacslnzoz-eacslnzoz abcdefghijklmnoprstuwxyz');
[PHP] pobierz, plaintext 

Prosiłbym o pomoc, nic mi do głowy nie przychodzi

Formatowanie dokumentu -> http://turson.pl/blog/php/polskie-znaki-w-dokumencie-php

Nie wiele to pomoże, ponieważ w dokument jest w UTF8 oraz początek kodu php:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php header('Content-type: text/html; charset=UTF-8');
[PHP] pobierz, plaintext 

Znaki dobrze pokazuje w dodanym newsie, natomiast chodzi mi o linki

http://mateusztymek.pl/blog/usuwanie-znakow-diakrytycznych

dzięki
wykminiłem sobie kod z:

[PHP] pobierz, plaintext 
    $funkcja1= strtr($nazwawpisu, 'ęąćśłńźóż ĘĄĆŚŁŃŹÓŻ.ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUWXYZ.1234567890,', 'eacslnzoz-eacslnzoz abcdefghijklmnoprstuwxyz');
[PHP] pobierz, plaintext 

na:

[PHP] pobierz, plaintext 
$ogonki= array('ą', 'ć', 'ę', 'ł', 'ń', 'ó', 'ś', 'ż', 'ź', 'Ą', 'Ć', 'Ę', 'Ł', 'Ń', 'Ó', 'Ś', 'Ż', 'Ź', 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'R', 'S', 'T', 'U', 'W', 'X', 'Y', 'Z', ' ');
$normalne = array('a', 'c', 'e', 'l', 'n', 'o', 's', 'z', 'z', 'a', 'c', 'e', 'l', 'n', 'o', 's', 'z', 'z', 'a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'r', 's', 't', 'u', 'w', 'x', 'y', 'z', '-');
$parsuj_nazwe  = str_replace($ogonki, $normalne, $nazwawpisu); 
$funkcja1=parser($parsuj_nazwe);
[PHP] pobierz, plaintext 

Działa jak należy, może się komuś kiedyś przyda. pozdrawiam