Mam problem, który nie wiem z czego wynika. Tzn wiem, że z jakiejś opcji konfiguracyjnej serwera, ale nigdy wcześniej nie spotkałem się, żeby preg_replace działał różnie na różnych serwerach. Pokażę to na przykładzie:

[PHP] pobierz, plaintext 
$str = 'köşeçarşı'; // turecki wyraz :)
 
$cleanedStr = preg_replace('/\W/u', ' ', $str);
var_dump($cleanedStr);
 
// wynik na moim lokalnym serwerze:
string(14) "köşeçarşı"
 
// wynik na produkcji:
string(9) "k e ar "
[PHP] pobierz, plaintext 

Jednym słowem, serwer produkcyjny uznaje tureckie znaki specjalne za znaki spoza zakresu liter.

Gdzie może leżeć przyczyna?

Sprawdz czy PHP jest zainstalowane z PCRE_UTF8 (to te /u).

http://stackoverflow.com/questions/1958840...-on-cli-and-via

ogolnie jak wpiszesz "PCRE_UTF8" w google, to otrzymasz pare ciekawych watków.

Dzięki za odpowiedź, trochę mnie naprowadziła!

Znalazłem dwie rzeczy na serwerze produkcyjnym (tam, gdzie nie działa) i wszystko wygląda OK:



Z phpinfo:


Poza tym wersja PCRE z phpinfo pokrywa się z tą z "pcretest -C".

[edit]
Dodam, że w moim przypadku PHP nie wyrzuca żadnych błędów/warningów (jak to niektórzy opisują na forach). Po prostu zwraca inny wynik niż bym się spodziewał.

Jakie są wersje PHP na obu serwerach?

Localhost (Windows 7):


Produkcja (Red Hat Enterprise Linux Server release 6.4 (Santiago)):