Cześć, posiadam kod w PHP:

[PHP] pobierz, plaintext 
		$s = "SELECT poziom,oznaczenie FROM postacie";
		$w = $connection->query($s);
		echo '<select name="class">';
		while($row=mysqli_fetch_array($w))
		{
			echo '<option value="">'.$row[poziom].$row[oznaczenie].'</option>';
		}
		echo '</select>';
[PHP] pobierz, plaintext 

Zamieniam go na postać HEREDOC:

[PHP] pobierz, plaintext 
$form = <<<H
		<div align=right>
		<form method="POST" action="">
		Wybór:
			<select name="dane">
			while($row=mysqli_fetch_array($w))
			{
				<option value="	">$row[poziom]$row[oznaczenie]</option>;
			}
			</select>
		<input type="submit" value="Utwórz konto" name="create_character">
		</form>
		</div>
H;
 
		echo $formularz;
[PHP] pobierz, plaintext 

Ktoś mi wyjaśni gdzie robię błąd i w jaki sposób zrobić to w tej notacji?

Rada: Nie znasz? - nie używaj.

Poczytaj pierw co to dokładniej, wyobraź sobie że ten sam kod wrzucasz w "" lub ''. Już widzisz błąd? ,

Ewentualnie zrób całą pętle za heredoc, a wynik zwróć w;