chciałbym na stronie głównej mieć bardzo długi dokument HTML - taka książka (300 stron) i w jakiś sposób wyświetlać na górze lub z boku strony ostatnie zmiany (numery zmodyfikowanych wierszy lub konkretnie usunięte i dodane linie jak w mediawiki). w jakim systemie jest to najlepiej zrobić? github? mediawiki jest zbyt rozbudowana jak na pojedynczą stronę.

generalnie nie jest to skomplikowane.
Ja bym to zrobił na zasadzie diff
Czyli podczas zapisywania (zanim się zapisze) zrobił diff między oryginalną wersją a zmodyfikowaną. Takiego difa zapisać w jakiejś innej tabeli.
https://github.com/chrisboulton/php-diff

Mając już takie dane wystarczy je sobie obrobić i wyświetlić.

ta biblioteka diff działa fajnie ale czy ktoś zna cały skrypt który ułatwi takie edytowanie dużego pliku txt z tworzeniem kanału rss zmian?