Mam takie liczby:

524000166
2418424411
1489279192
3320874509
...

Posiadam takze baze ze znakami, jest ich okolo 32k, sa one w pliku.

Mam zamiar za pomoca tych znakow zakodowac te liczby, tak aby wykorzystac przynajmniej z 500 znakow z tablicy na jedna taka liczbe.

Powiem szczerze ze nie mam pojecia jak to zrobic, ptobowalem na kilka sposobow ale w pewnym momencie ciag zaczyna sie powtarzac, a ja chce aby kazda liczba byla unikalnym ciagiem.

Użyj zwykłego xora (dodatkowo możesz użyć wbudowanej w php funkcji crypt() );

Dla danej wartości i klucza możesz zrobić tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$wartosc=5040;
$klucz=5466;
$zakodowana_wartosc=($wartosc ^ $klucz);
echo $zakodowana_wartosc;
 
  ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ponadto w ten sposób zakodowaną wartość możesz odczytać przy pomocy klucza

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$klucz=5466;
echo ($zakodowana_wartosc ^ $klucz);
 
  ?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Możesz teraz "miksować" szyfrowanie np. dla danego klucza każdy znak szyfrować każdym znakiem klucza (czyli w tym przypadku);
5->5
0->4
4->6
0->6

i kiedy znaków do szyfrowania jest więcej po prostu przydzielasz wartości klucza od początku (ponoć roszyfrowanie tak zakodowanego ciągu bez znajomości klucza drastycznie maleje dla kluczy o wielkości zbliżonej do szyfrowanego tekstu).

Nie zrozumielismy sie, ty mi podales skrypt dla liczb, a dla znakow juz on nie dziala

Dla całych słów nie, ale przecież słowa można rozbić na litery:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$zakodowana=array();
$rozkodowana=array();
$wartosc='Ala ma kota';
$klucz='haslo';
(array)$wartosc;
(array)$klucz;
 
 $j=0;//j bedzie indeksem klucza
 
for($i=0;$i<strlen($wartosc);$i++)
{
  $zakodowana[$i]=($wartosc[$i] ^ $klucz[$j]);
   $j++;
   //jeżeli osiągnelismy koniec klucza to zaczynamy od początku
   if($j>=strlen($klucz))
	 {
	   $j=0;
	  }
 }
 
for($i=0;$i<count($zakodowana);$i++)
{
echo $zakodowana[$i]; //wyświetlamy zakodowaną wartość
}
 
 $j=0; //zerujemy indeks klucza
for($i=0;$i<count($zakodowana);$i++)
{
 $rozkodowana[$i]=($zakodowana[$i] ^ $klucz[$j]);
 $j++;
 if($j>=strlen($klucz)){$j=0;}
 }
	echo '<br>';
   for($i=0;$i<count($rozkodowana);$i++)
{
echo $rozkodowana[$i]; //wyswietlamy rozkodowaną wartość
}
  ?>
[PHP] pobierz, plaintext