[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function bbcode($str) {
$str = preg_replace("/11/", ":jedenascie:", $str);
return $str; }
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie łapie tego jako 11 tylko jako dwie jedynki. Tak samo działa z wszystkimi liczbami. Cyfry działają bez zarzutu.

Dziwne, bo u mnie zamienia normalnie :/

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$str="ble ble 11 1ble 1 ble 111";
print $str = preg_replace("/11/", ":jedenascie:", $str);
 
//outputs 
// ble ble :jedenascie: 1ble 1 ble :jedenascie:1
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Ale kiedy wywołuje to przez funkcję nie działa.

U mnie działa też "przez funkcję" i będzie działało - widać masz błąd gdzieś indziej. : )

To może sprawdź co dostajesz do funkcji?

Już wiem gdzie leży problem. Moja funkcja wygląda tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
function numerki($str){
	$str = preg_replace("/1/", ":jeden:", $str);
	$str = preg_replace("/11/", ":jedenascie:", $str);
	return $str;
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Zanim dojdzie do 11 to już zamienia na dwie jedynki. Wiecie jak to rozwiązać?

EDIT: Ok już wiem. Dodałem do funkcji warunek, który sprwadza długość zmiennej. Dzięki!
EDIT @ down: Faktycznie

Przecież wystarczyło zamienić kolejnością...