mam 2 przykladowe tabele:

1.

id | data | tresc

2.

id | data | nazwa


w jaki sposob pobrac wszystkie rekordy naraz z jednej i drugiej i posortowac je wg pola data, ktore jest typu int i zawiera czas ?

Nie wiem co chcesz dokładnie osiągnąć. Rozumiem co chcesz pobrać ale nie rozumiem celu.
Wg mnie masz złą strukturę bazy to po pierwsze, a po drugie to po której dacie chcesz sortować jeśli wg ciebie tak ma być jak jest

Zastosuj UNION:

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT id,DATA,nazwa, FROM t1 UNION ALL
SELECT id,DATA,tresc FROM t2 ORDER BY DATA
[SQL] pobierz, plaintext