Mam problem z tymi funkcjami:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
/********************************************/
$duze_z = array('A', 'Ą', 'B', 'C', 'Ć', 'D', 'E', 'Ę', 'F', 'G', 
			 'H', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'Ń', 'O', 'Ó', 
			 'P', 'Q', 'R', 'S', 'Ś', 'T', 'U', 'V', 'W', 'X', 
			 'Y', 'Ż', 'Ź', 'Z'); 
/********************************************/
$male_z = array('a', 'ą', 'b', 'c', 'ć', 'd', 'e', 'ę', 'f', 'g', 
			 'h', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'ń', 'o', 'ó', 
			 'p', 'q', 'r', 's', 'ś', 't', 'u', 'v', 'w', 'x',
			 'y', 'ż', 'ź', 'z');
/********************************************/
 
$string = 'MaaaaMusia';
 
/* tutaj mam pętle for */
 
if($string[$x] === $duze_z[$y])
{
	echo $duze_z[$y].' ==> '.$male_z[$y].'<br>';
 
	$string_ok = preg_replace('%$duze_z[$y]%', '%$male_z[$y]%', $string);
}
 
echo $string_ok;
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Otrzymuje wynik:

Z tego wynika że wszystko jest ok, ale funkcja nie zamienia liter :/ Co z tym zrobić ?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$string = 'MaaaaMusia';
 
/* tutaj mam pętle for */
 
if($string[$x] === $duze_z[$y])
{
	echo $duze_z[$y].' ==> '.$male_z[$y].'<br>';
 
	$string = preg_replace('%$duze_z[$y]%', '%$male_z[$y]%', $string);
}
 
echo $string;
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

A co w ogóle chcesz osiągnąć?

Chcem napisać funkcję zmieniającą duże litery na małe.

1. chcem => chcę
2. A co, ta źle dziala: strtolower() ?

Dobrze, ale ona mi nie zamieni polskich liter na odpowiednie cyferki...

No to czemu nie skorzystasz z str_replace() tak jak manual przykazał?

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$arrRemove = array('Ą', 'Ć', 'Ę');
$arrInsert = array('ą', 'ć', 'ę');
 
echo str_replace($arrRemove, $arrInsert, 'ĄĆĘ');
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

1. Czemu => Dlaczego (nie ma w słowniku j. polskiego takiego słowa).
2. Zrobiłem jak w manualu tylko zmieniłem to trochę. Już sobie poradziłem, nie potrzebne były znaki '% %'.
3. Dziękuje za pomoc .



---
PWN :: Słownik ortograficzny języka polskiego :: czemu
Zaktualizuj sobie słownik
~mike_mech