[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
if(strlen($dataurodzenia[day]) == 1 ) { $dataurodzenia[day] == 0.$dataurodzenia[day];}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

chodzi oto że jak $dataurodzenia ma 1 znak to żeby dodało na jej początku cyfre zero
np, jak ktoś do formularza wrzuci 1, to żeby zamieniło na 01

Podejrzewam, że chciałeś tak:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
if(strlen($dataurodzenia[day]) == 1 ) { $dataurodzenia[day] = '0'.$dataurodzenia[day];}
?>
[PHP] pobierz, plaintext